La pastora


Testo:
1.
E lassù su la montagna
gh'era su na pastorela:
pascolava i suoi caprin
su l'erba fresca e bela.
2.
E di lì passò un signore
e 'l ghe dis: « Oi pastorela,
varda ben che i tuoi caprin
lupo non se li piglia. »
3.
Salta fòr 'l lupo dal bosco,
co la faccia nera nera;
l'è magnà 'l più bel caprin
che la pastora aveva.
4.
Ed allor si mise a piangere
e piangeva tanto forte
a veder suo bel caprin
vederlo andar a morte.
Altra versione:
E lassù, su la montagna
gh'era su na pastorela,
pascolava i suoi caprin
su l'erba fresca e bela.
E di lì passò un signore
e 'l ghe dis: "Oi pastorela,
varda ben che i tuoi caprin
lupo non se li piglia".
Salta fòr il lupo dal bosco
con la faccia nera nera
l'à magnà 'l più bel caprin
che la pastora aveva.
Ed allor si mise a piangere;
e piangeva tanto forte
a veder il bel caprin
vederlo andar a morte.
Bibliografia:
P.P. Pasolini, « Canti della guerra '15-'18 » in in Canzoniere italiano, Garzanti, Milano 1972 (su licenza dell'editore Guanda di Parma), p. 468.
A.V. Savona, M.L. Straniero, Canti della grande guerra, Garzanti, Milano 1981, p. 495.
Discografia:
La pastora, Coro della SAT, disco EMI 062-17060.
Coro ICAM (Istituto Corale Amici della Musica), armonizzazioni di P.G. Caiani, disco Tiger LP AS 24.
Coro Montasio di Trieste, disco Vedette VFL 10808 (Editoriale Sciascia).
Coro Rosalpina del CAI di Bolzano, disco Ricordi ERP-15012.

Risorse audio presenti:
La pastora / F. Sartori [armonizzatore]  
Arrangiatore: Sartori, Franco <1892-1965> (armonizzatore)
Esecutore: Coro SOSAT
Fa parte di: Ritorno alle origini / Coro SOSAT 
La pastora : Canto popolare / F. Sartori [armonizzatore]  
Arrangiatore: Sartori, Franco <1892-1965> (armonizzatore)
Esecutore: Coro Trentino SOSAT
Fa parte di: 75° Coro SOSAT : 26 maggio 1926 26 maggio 2001 / Coro SOSAT 
La pastora e il lupo  
Esecutore: Coro della SAT
Direttore di coro: Pedrotti, Mauro
Fa parte di: La montagna e la sua gente - 2.: 20 canti di montagna del Coro della SAT 
La pastora  
Arrangiatore: Pigarelli, Luigi
Esecutore: Coro della SAT
Fa parte di: Canti della montagna : Libro 3 
Lac [sic] pastora  
Esecutore: Coro di voci bianche Stella Alpina di Nichelino
Fa parte di: Lato Adi Canti popolari alpini