Lu piante de le fojje


Testo:
Lu ciel’è cchiuse e cchiuse è la muntagne,
le fòjje ggialle casche a un’a une
e ssi còjje la ‘live, e la campagne
tra la nèbbie arisòne di canzune…
Sempre sta nebbie, amore, gna si cojje
la ‘live,e ccasch’a ll’àrbere le fòjje!
‘N cim’a na scale ci sta na fijole
che ‘m mèzz’a ll’atre voce fa da prime,
e, gna vulèss’ aretruvà lu sole,
s’aalz’aalze e sse ne va cchiù ‘n cime…
Ah cchela voce che fa da suprane,
amor’amore, falle cantà piane!
Le fòjje fa nu piante pe’ la vie,
e lu cant’aresòne entr’a lu core,
gne nu salut’afflitte, gne n’addie
di tante cose bbielle che ssi more,
di tante care nuode che ss’asciòjje,
amore, tra lu piante de le fòjje.
Altra versione:
Lu ciel’è chiuse, chiuse a la muntagne,
le fòjje gialle casche a un’a une
e si còjje l'ulive e la campagne,
tra la nebbie, aresòone di canzune.
‘N cim’a 'na scale ci sta 'na fijòle
che ‘n mèzz’a l’atre voci fa da prime,
e gna volèss’aretruvà lu sole
s’aàlz’aàlze e se ne va chiù ‘n cime.
Ah chela voce che fa da suprane,
amor’amore, falle cantà piane!
Le fòjje fa nu piante pe’ la vie,
e lu cant’aresòne entr’a lu core,
gne nu salut’afflitte, gne n’addie
di tante cose bìelle che si more,
di tante care nuode che s’asciòjje,
amore, tra lu piante de le fòjje.

Risorse audio presenti:
Lu piante de le fojje  
Esecutore: Coro della SAT
Direttore di coro: Pedrotti, Mauro
Fa parte di: La montagna e la sua gente - 2.: 20 canti di montagna del Coro della SAT