Pigarelli, Luigi. Serenada a Castel Toblin
Testo:
Ride la luna ciara
sora Castel Toblin
mi 'ncordo la chitara,
ti 'ncorda 'lmandolin
e nente 'n barca.
Dal vento senza remo
ne lasserem portar
e allegri canteremo
facendo risonar
la Val del Sarca.
E quando en mez al lac la melodia
passerà 'n sol minor
mi te dirò le pene del me cor
e ti tè me dirai che tè se mia.
Tornadi su la riva
felize tè ofrirò
en ramoscel de oliva
e po' te baserò
la boca bela.
E taserem ma alora
en coro de ciciòi
saluderà quell'ora
e passerà su noi
l'ultima stéla.
E quando al primo sol la melodia
tornerà 'n mi magior
ti co' la testa bionda posada sul me cor
te me farai sentir che te se mia.
Altra versione:
Ride la luna ciara sora Castel Toblin
mi 'ncordo la chitara,
ti 'ncorda 'l mandolin
e nente 'n barca.
Dal vento senza remo ne lasserem
portar
e alegri canteremo fazendo risonar
la val del Sarca
E quando 'n mez al lac la melodia
passerà 'n sol minor
mi te dirò le pene del me cor
e ti te me dirai che te sei mia.
Tornadi su la riva, felize te ofrirò
en ramoscel de oliva e po' te baserò
la boca bela.
E taserem, ma alora en coro de ciciòi
saluderà quel'ora e passerà su noi
l'ultima stela.
E quando al primo sol la melodia
tornerà 'n mi magior,
ti, co' la testa bionda sul me cor
te me farai sentir che te se mia.