Valcjalda
Testo:
Cuant ch'j lavi su pa Valcjalda, joh!
cu la strecia par dèvour;
mi clamavin Svualda, Svualda, joh!
sperançona dal gno còur.
Johi, johi trailalalilaleli
johi, johi trailalalilalelà.
Chel grimâl di seda nera, joh!
no lu vessio mai viodût;
lui l'è stât la mê ruvina, joh!
su la flôr da zoventût.
Oh straduta blancja e streta, joh!
ch'a tu passis fòur par fòur;
oh Valcjalda benedeta, joh!
oh Valcjalda dal gno còur.
Johi, johi trailalalilaleli
johi, johi trailalalilalelà.
Traduzione:
Quando andavo su per la Valcalda, ioh!
con la treccia di dietro;
mi chiamavano Osvalda, Osvalda, ioh!
speranzosa del mio cuore.
Quel grembiule di seta nera, ioh!
non lo avessi mai visto;
lui è stato la mia rovina, ioh!
sul fiore della gioventù.
Oh stradina bianca e stretta, ioh!
che tu attraversi "fuor per fuori";
oh Valcalda benedetta, ioh!"
oh Valcalda del mio cuor.